Сиёсати махфият
Санаи охирин навсозӣ: 8 август 2026
1. Муқаддима
RAMZ (ramz.tj) — барномаи омӯзиши забон аст. Ин сиёсат шарҳ медиҳад, ки мо кадом маълумотро ҷамъ мекунем, барои чӣ истифода мебарем, бо кӣ мубодила мекунем ва шумо кадом ҳуқуқ доред.
Барнома дар нусхаи ройгон реклама нишон медиҳад ва барои ин рақами рекламавии дастгоҳ (Advertising ID) истифода мешавад — тафсилот дар бахши 4.
2. Маълумоте ки ҷамъ мекунем
- Маълумоти ҳисоб: ном, почтаи электронӣ ё рақами телефон (барои вуруд), акси профил — агар шумо худатон гузоред.
- Маълумоти омӯзиш: пешрафти дарсҳо, XP, дилҳо, силсила (streak), натиҷаҳо ва сатҳи забон.
- Маълумоти дастгоҳ: рақами рекламавӣ (Google Advertising ID / GAID), намуди дастгоҳ ва версияи Android, забон ва кишвари тахминӣ, суроғаи IP, шиносаҳои техникии барнома.
- Микрофон: танҳо ҳангоми машқи гуфтор. Овоз дар худи дастгоҳ коркард мешавад ва дар сервери мо нигоҳ дошта намешавад.
- Паёмҳои чати AI: саволҳое ки ба муаллими AI менависед, барои гирифтани ҷавоб коркард мешаванд.
3. Барои чӣ истифода мебарем
- Барои таъмини дарсҳо ва нигоҳдорию синхронизатсияи пешрафти шумо.
- Барои шахсисозии омӯзиш ва тавсияи дарси навбатӣ.
- Барои идораи обунаи Premium ва пардохтҳо.
- Барои нишон додани реклама ба корбарони ройгон ва ҳисоби оморӣ (бахши 4).
- Барои бехатарӣ, пешгирии сӯиистифода ва дастгирии корбар.
Мо маълумоти шахсии шуморо НАМЕФУРӮШЕМ.
4. Реклама ва рақами рекламавӣ
Дар нусхаи РОЙГОН барнома ду шакли реклама нишон медиҳад:
- Видеои мукофотӣ — шумо бо хоҳиши худ тамошо карда, як дил мегиред.
- Рекламаи пурраэкранӣ — баъди анҷоми дарс.
Дар мобайни машқҳо реклама нест.
Шарикони реклама:
- Google AdMob — policies.google.com/technologies/ads
- Yandex Mobile Ads (Yandex Advertising Network) — yandex.com/legal/confidential
Онҳо барои интихоби реклама рақами рекламавии дастгоҳ (Advertising ID), суроғаи IP ва маълумоти умумии дастгоҳро истифода мебаранд ва сиёсати махфияти худро доранд.
Мо рекламаро танҳо бо рейтинги «G» (барои ҳама) маҳдуд кардаем. Дар обунаи Premium реклама НЕСТ.
Барои хомӯш кардани реклами шахсӣ: Танзимот → Google → Реклама → «Нест кардани рақами рекламавӣ» ё «Хомӯш кардани шахсисозии реклама».
5. Хидматҳои тарафи сеюм
- Google: AdMob (намоиши реклама), Firebase Analytics ва Crashlytics (омор ва ҳисоботи хатоҳо), Google Play Billing (обуна ва пардохт), Text-to-Speech / Speech-to-Text (талаффуз ва гуфтор), Google Sign-In (вуруд).
- Yandex: Yandex Mobile Ads — намоиши реклама.
- Meta (Facebook): Meta App Events — омор ва атрибутсияи насби барнома; рақами рекламавиро мехонад.
- Провайдери AI — паёмҳои чати AI барои тавлиди ҷавоб фиристода мешаванд.
Ҳар яки онҳо сиёсати махфияти худро доранд.
6. Нигоҳдорӣ ва бехатарӣ
Маълумот дар серверҳои бехатар нигоҳ дошта мешавад ва бо пайвасти рамзгузошташуда (HTTPS) интиқол меёбад. Мо чораҳои оқилонаи муҳофизатиро истифода мебарем. Маълумотро то он даме нигоҳ медорем, ки ҳисоби шумо фаъол бошад.
7. Ҳуқуқи шумо
- Нест кардани ҳисоб: дар худи барнома — Профил → Ҳисоб → «Нест кардани ҳисоб».
- Дархости маълумот: шумо метавонед нусхаи маълумоти худро талаб кунед ё ислоҳи онро хоҳиш кунед.
- Барои ҳар ду ба help@ramz.tj нависед — мо дар муддати 30 рӯз иҷро мекунем.
8. Синну сол
Барномаи мо барои корбарони 13-сола ва калонтар пешбинӣ шудааст. Мо дидаву дониста аз кӯдакони зери 13-сола маълумот ҷамъ намекунем. Агар шумо волид бошед ва фикр кунед, ки фарзандатон ба мо маълумот додааст, ба help@ramz.tj нависед — мо онро нест мекунем.
9. Тағйирот ва тамос
Мо метавонем ин сиёсатро навсозӣ кунем; тағйироти муҳимро дар барнома эълон мекунем ва санаи навсозиро дар боло нав мекунем.
← Ба саҳифаи асосӣПолитика конфиденциальности
Дата последнего обновления: 8 августа 2026
1. Введение
RAMZ (ramz.tj) — приложение для изучения языков. Эта политика объясняет, какие данные мы собираем, зачем их используем, с кем делимся и какие права есть у вас.
В бесплатной версии приложение показывает рекламу, и для этого используется рекламный идентификатор устройства (Advertising ID) — подробности в разделе 4.
2. Какие данные мы собираем
- Данные аккаунта: имя, электронная почта или номер телефона (для входа), фото профиля — если вы его загрузите.
- Данные обучения: прогресс по урокам, XP, жизни, серия (streak), результаты и уровень языка.
- Данные устройства: рекламный идентификатор (Google Advertising ID / GAID), модель устройства и версия Android, язык и предполагаемая страна, IP-адрес, технические идентификаторы приложения.
- Микрофон: только во время речевых упражнений. Голос обрабатывается на самом устройстве и не хранится на наших серверах.
- Сообщения AI-чата: вопросы, которые вы пишете AI-репетитору, обрабатываются для получения ответа.
3. Зачем мы используем данные
- Для предоставления уроков, сохранения и синхронизации вашего прогресса.
- Для персонализации обучения и подсказки следующего урока.
- Для управления подпиской Premium и платежами.
- Для показа рекламы бесплатным пользователям и статистики (раздел 4).
- Для безопасности, предотвращения злоупотреблений и поддержки пользователей.
Мы НЕ ПРОДАЁМ ваши персональные данные.
4. Реклама и рекламный идентификатор
В БЕСПЛАТНОЙ версии приложение показывает рекламу двух форматов:
- Видео с вознаграждением — вы смотрите его по своему желанию и получаете одну жизнь.
- Полноэкранная реклама — после завершения урока.
Внутри упражнений рекламы нет.
Рекламные партнёры:
- Google AdMob — policies.google.com/technologies/ads
- Yandex Mobile Ads (Рекламная сеть Яндекса) — yandex.com/legal/confidential
Они используют рекламный идентификатор устройства (Advertising ID), IP-адрес и общие сведения об устройстве для подбора рекламы и имеют собственные политики конфиденциальности.
Мы ограничили рекламу рейтингом «G» (для всех). В подписке Premium рекламы НЕТ.
Отключить персонализацию рекламы: Настройки → Google → Реклама → «Удалить рекламный идентификатор» или «Отключить персонализацию рекламы».
5. Сторонние сервисы
- Google: AdMob (показ рекламы), Firebase Analytics и Crashlytics (статистика и отчёты об ошибках), Google Play Billing (подписка и платежи), Text-to-Speech / Speech-to-Text (произношение и речь), Google Sign-In (вход).
- Yandex: Yandex Mobile Ads — показ рекламы.
- Meta (Facebook): Meta App Events — статистика и атрибуция установок; читает рекламный идентификатор.
- AI-провайдер — сообщения AI-чата отправляются для генерации ответа.
У каждого из них есть собственная политика конфиденциальности.
6. Хранение и безопасность
Данные хранятся на защищённых серверах и передаются по зашифрованному соединению (HTTPS). Мы применяем разумные меры защиты. Мы храним данные, пока ваш аккаунт активен.
7. Ваши права
- Удаление аккаунта: прямо в приложении — Профиль → Аккаунт → «Удалить аккаунт».
- Запрос данных: вы можете запросить копию своих данных или их исправление.
- По обоим вопросам напишите на help@ramz.tj — мы выполним запрос в течение 30 дней.
8. Возраст
Наше приложение предназначено для пользователей 13 лет и старше. Мы сознательно не собираем данные детей младше 13 лет. Если вы родитель и считаете, что ваш ребёнок предоставил нам данные, напишите на help@ramz.tj — мы их удалим.
9. Изменения и контакт
Мы можем обновлять эту политику; о важных изменениях сообщим в приложении и обновим дату вверху.
← На главнуюPrivacy Policy
Last updated: 8 August 2026
1. Introduction
RAMZ (ramz.tj) is a language learning app. This policy explains what data we collect, why we use it, who we share it with and what rights you have.
In the free version the app shows ads, and the device advertising identifier (Advertising ID) is used for this — see section 4.
2. Data we collect
- Account data: name, email or phone number (for sign-in), profile picture if you upload one.
- Learning data: lesson progress, XP, hearts, streak, results and language level.
- Device data: advertising identifier (Google Advertising ID / GAID), device model and Android version, language and approximate country, IP address, technical app identifiers.
- Microphone: only during speaking exercises. Audio is processed on the device itself and is not stored on our servers.
- AI chat messages: questions you write to the AI tutor are processed to generate a reply.
3. Why we use data
- To deliver lessons and to save and sync your progress.
- To personalise learning and suggest the next lesson.
- To manage the Premium subscription and payments.
- To show ads to free users and for analytics (section 4).
- For security, abuse prevention and user support.
We DO NOT SELL your personal data.
4. Advertising and advertising ID
In the FREE version the app shows two ad formats:
- Rewarded video — you choose to watch it and earn one heart.
- Full-screen ad — after a lesson is completed.
There are no ads inside the exercises.
Advertising partners:
- Google AdMob — policies.google.com/technologies/ads
- Yandex Mobile Ads (Yandex Advertising Network) — yandex.com/legal/confidential
They use the device advertising identifier (Advertising ID), IP address and general device information to select ads, and they have their own privacy policies.
We limit ads to the "G" (general audiences) rating. There are NO ads in the Premium subscription.
To turn off personalised ads: Settings → Google → Ads → "Delete advertising ID" or "Opt out of Ads Personalisation".
5. Third-party services
- Google: AdMob (serving ads), Firebase Analytics and Crashlytics (usage statistics and crash reports), Google Play Billing (subscriptions and payments), Text-to-Speech / Speech-to-Text (pronunciation and speaking), Google Sign-In (sign-in).
- Yandex: Yandex Mobile Ads — serving ads.
- Meta (Facebook): Meta App Events — install analytics and attribution; reads the advertising identifier.
- AI provider — AI chat messages are sent to generate a reply.
Each of them has its own privacy policy.
6. Storage and security
Data is stored on secure servers and transmitted over an encrypted connection (HTTPS). We apply reasonable protection measures. We keep your data for as long as your account is active.
7. Your rights
- Account deletion: right in the app — Profile → Account → "Delete account".
- Data request: you can request a copy of your data or ask us to correct it.
- For both, write to help@ramz.tj — we will action the request within 30 days.
8. Age
Our app is intended for users aged 13 and over. We do not knowingly collect data from children under 13. If you are a parent and believe your child has provided us with data, write to help@ramz.tj and we will delete it.
9. Changes and contact
We may update this policy; we will announce important changes in the app and update the date above.
← Back to home